Вальпургиева ночь (1 сезон)

В 1988 году в Германской Демократической Республике произошла трагедия, потрясшая не только маленький городок, но и всю страну. Туристка из Западной Германии была найдена мертвой, что вызвало волнение среди местных властей, стремящихся скрыть этот инцидент от широкой публики. Вместо того чтобы раскрыть истинные обстоятельства ее гибели, официальные лица решают представить это ужасное событие как несчастный случай, пытаясь избежать политического скандала. Но в отличие от своих начальников, полицейский инспектор Карл Альберс не может мириться с такой версией событий. Он настойчиво настаивает на том, что смерть женщины не была случайной, и его настойчивость постепенно заставляет руководство пересмотреть позицию по этому делу.

Вскоре к расследованию подключается следователь из Западной Германии Надя Паулиц, которая поддерживает мнение Карла. Она отправляется в ГДР, чтобы помочь разобраться в произошедшем. В ходе расследования становится ясно, что трагедия не является единичным случаем; вскоре становятся известны другие случаи убийств молодых женщин. Карл и Надя объединяют свои усилия, чтобы выйти на след жестокого серийного убийцы. Их расследование становится настоящей игрой на выживание, где каждый шаг приближает их к раскрытию страшной тайны, а каждый новый улик вызывает все больше вопросов. Параллельно с поиском ответов, они сталкиваются с опасностью и предательством, понимая, что для поймания преступника им нужно смело заглянуть в бездну человеческой души.