Плюс один (2008)

Маша, перевалившая за тридцатилетний рубеж, живёт в мире, где царит тишина и уединение. Её профессия литературного переводчика требует абсолютной сосредоточенности и внимательности, что, в свою очередь, усиливает её изоляцию от внешней действительности. Постепенно она всё больше ограничивает своё общение с окружающими, ограничиваясь только необходимыми встречами и деловыми переписками. Скромность и болезненный опыт неудачного романа превращают её в человека, которому трудно доверять и открываться. Хотя её внутренний мир кажется ей уютным и защищённым, он, тем не менее, начинает вызывать ощущение замкнутости, из-за чего Маша чувствует себя лишенной радости общения и свежих эмоций. Этот внутренний конфликт между желанием быть частью окружающего мира и страхом перед ним приводит к постоянной борьбе её чувств.

Каждый день Маша проводит в тихой квартире, которая когда-то принадлежала её бабушке. Интеллигентная обстановка, царящая в ней, становится для неё своеобразным убежищем. Из её окна открывается вид на мир, полный жизни: шум людей, гомон разговоров и смеха. Однако её взгляд, как правило, устремляется внутрь — на страницы книг, которые становятся единственным способом сбежать от реальности. В то время как жизнь за окном бурлит и кипит, для Маши она остаётся недоступной и даже пугающей. Иногда в её сердце возникают слабые проблески надежды на изменения, на возможность снова ощутить мир в его яркости и разнообразии, каким он был до момента, когда она замкнулась в своих уединённых размышлениях. Маша продолжает искать свой путь через литературу, надеясь, что однажды сможет открыть двери в общество, которое когда-то казалось ей таким чуждым.