Накорми зверя (1 сезон)

Два друга, связанные прочной нитью общей мечты, с юных лет стремятся к одной цели — открыть собственный ресторан. Их дружба была основана на обширных разговорах о гастрономии, обсуждениях, связанных с меню, и спорах о том, как должен выглядеть идеальный интерьер. Мечта о собственном заведении всегда казалась недосягаемой, но настойчивость и желание, казалось, могут преодолеть любые преграды. Время спустя они наконец-то получили шанс воплотить свою задумку в реальность, когда им предложили открыть ресторан в Бронксе. Один из них — талантливый повар, чьи кулинарные способности могут порадовать даже самых привередливых гурманов, а другой — сомелье, знакомый с миром вин и спиртных напитков так, словно они его старые друзья.

Однако, как это часто бывает в жизни, на пути к успеху встают серьезные преграды. Повар оказывается в сложной ситуации с местными мафиози и правопорядком, что угрожает не только его карьере, но и жизни. Сомелье, в свою очередь, пытается совладать с горем утраты — он недавно потерял любимую жену и теперь отвечает за своего сложного подростка. Эти испытания бросают вызов их дружбе и решительности, ставя под сомнение возможность осуществления их мечты. Сможет ли их дружеская связь выдержать натиск внешних обстоятельств? Поймут ли жители Бронкса, что за каждой тарелкой стоит не только кулинарный талант, но и целая история? Ответы на эти вопросы раскрываются в процессе борьбы двух друзей за свое место в мире.