Свидетели (1 сезон)

В живописном приморском городке на французском побережье разворачивается захватывающая история, полная загадок и неожиданных поворотов. В центре событий находятся два детектива, представляющие собой контрастирующие миры. На одной стороне – Поль, опытный полицейский, который, казалось бы, уже завершил свою карьеру и наслаждается заслуженным отдыхом. На другой – молодая и полная энтузиазма Сандра, которая только начинает свой путь в сложном мире криминалистики. Их совместная работа начинается с шокирующего события: в городе, известном своей идиллической жизнью, происходит вандализм, оскверняющий могилы местных жителей. Это преступление не просто провокация – оно вызвало бурю эмоций и напряжение в обществе, и именно Сандра получает задание расследовать этот странный инцидент.

С течением времени в расследовании развертываются новые факты, касающиеся как самого преступления, так и личных историй героев. Поль, который не собирается оставаться в стороне, вновь погружается в дела, когда понимает, что загадка может быть связана с его собственным прошлым. На месте преступления детектив Сандра находит фотографию, на которой изображен Поль, что подчеркивает не только связь между событиями, но и старые обиды, которые не дают покоя обоим детективам. Их расследование становится настоящей игрой на выживание, где каждый новый шаг открывает все более опасные тайны. Совместно они должны понять, кто стоит за этими преступлениями и какие мотивы движут преступником – это не просто дело о вандализме, а отражение более глубоких конфликтов, в которых их собственные судьбы оказались переплетены.