Пробуждение смерти (2004)

В центре событий оказывается бывший гангстер Бен Арчер, который мечтает о спокойной и беззаботной жизни после ухода на пенсию. Однако его планы рушатся, когда его жена решает оказать помощь молодой беглянке Ким, которая, как выясняется, имеет связь с темным миром преступности. Эта девушка, приехавшая из далекой Азии, становится настоящей мишенью для тех, кто не останавливается ни перед чем, чтобы её вернуть. Для Сун Куана, могущественного боса китайской триады и отца Ким, её исчезновение становится делом чести. Он не намерен останавливаться и использует все доступные ему ресурсы, чтобы вернуть свою дочь, устраняя всех, кто встает на его пути. Стремление к спокойствию превращается в настоящий кошмар, когда старые связи и новые угрозы переплетаются в опасной игре, где ставки чрезвычайно высоки.

В то время как Ким старается выжить и найти защиту в этом сложном мире, жизнь Арчера принимает трагический оборот. Его жена, оказавшись в числе жертв неумолимой охоты Сун Куана, становится символом той невинности, которую пытается защитить Бен. Вместо того чтобы наслаждаться пенсией, он становится участником жестокой мести, полон решимости восстановить справедливость и отомстить за потерю. Каждое его решение, каждое действие ведет к непредсказуемым последствиям, которые затрагивают не только его, но и всех вокруг. Арчер вступает в опасную игру, где границы между добром и злом размыты, а цена ошибки может быть очень высокой.