Десять лет пролетели, словно мгновение, и теперь Чато возвращается в свой родной город Сан-Игнасио с ясной и четкой целью на уме. Этот путь не прост, ведь ему необходимо найти партию кокаина, случайно сброшенную пилотом наркокартеля, которая, казалось бы, может разрешить все его проблемы. Однако реальность такова, что за прошедшие годы многое...

В мрачном и загадочном городе, окутанном вечным туманом, существует история одной материи по имени Марина. Два года назад ее счастье было разрушено в одно мгновение: пропала без вести ее дочь. Этот ужасный случай оставил в сердце женщины глубокую рану, и с тех пор каждый день был наполнен невыносимой тоской и поисками ответов на вопросы, которые...

В мексиканской глубинке, в 1969 году, жизнь юного Аурелио представляет собой череду простых, но полных надежд дней. Он постоянно мечтает о лучшем будущем для своей семьи, о том, как выбраться из плена бедности и упреков, которые окружают его. Однажды в его жизни появляется загадочная девочка, чье обаяние и дух вдохновляют его, поджигая в сердце...