В послевоенной Германии, когда страна терзается последствиями Второй мировой войны и находясь в состоянии глубокого переосмысления своего прошлого, юный Зигги Йепсен оказывается замкнутым в стенах гамбургской колонии для несовершеннолетних правонарушителей. В этом сложном, полным противоречий обществе, где каждый стремится найти свое место, Зигги...