Пелле, мальчик-муравей, продолжает свое захватывающее путешествие, полное неожиданных поворотов и испытаний, не позволяя себе расслабиться после недавней победы над Блохой. Теперь его жизнь насыщена новыми вызовами, в том числе и в школьной среде, где внезапно появляется таинственный соперник. Этот противник угрожает не только его репутации, но и...

Летний зной окутывал город, и Пелле наслаждался каждым днем, проведенным с Идой, своей возлюбленной. Эти моменты были полны нежности и искренней радости, которые наполняли его сердце яркими эмоциями. Улыбка Иды и ее добрые слова освещали его будни, казались настоящим даром, который он оберегал. Однако, внезапно в их мир ворвался неожиданный...