В мире, где непрестанно пересекаются линии прошлого и настоящего, два детектива, Карл Мерк и его верный помощник Асад, погружаются в загадочные тени забытого. Эти сыщики служат в уникальном отделе Q, который выделяется среди других следственных групп своей приверженностью к расследованию старых дел, потерянных в недрах архивов и нажима времени....