В небольшом мексиканском городке, погружённом в серые краски фабричного пейзажа и унылые улицы, два подростка, Кагалера и Молотеко, ищут свой путь к свету и радosti. Их скучное существование, насыщенное жестокостями и тёмными моментами реальной жизни, начинает наполняться мечтами о далёком Лас-Вегасе, где сверкающие огни и яркие шоу кажутся...

В сердце жаркого Техаса молодой человек, чья жизнь стремительно рушится, решает рискнуть всем ради своего будущего и безопасности своей семьи. Погружаясь в мир, где царит опасность и жестокость, он пересекает запретную границу с Мексикой, надеясь набыть средства, которые помогут ему выйти из трудной ситуации. В этот непростой момент его жизнь...