В затянувшемся тумане городских улиц Нью-Йорка 1960-х годов, наполненных бесконечным шумом и суетой, скрывается нечто большее, чем просто борьба за правопорядок. Вокруг нас вращается целый мир, где полицейские, задействованные в борьбе с преступностью, становятся свидетелями собственных противоречий. Их жизнь наполнена мгновениями, когда они...