В исторический контекст 1759 года вплетаются судьбы двух неординарных личностей — Мари-Лу и Франсуа. Время окутано вихрем войн, когда Франция и Англия соперничают за контроль над канадскими территориями, и каждая минута на вес золота. В таких жестоких условиях, наполненных напряжением и страхом, их сердца соединяются не только романтической...

Когда-то Макс был непревзойденным мастером уличных гонок, чья жизнь была полна острых ощущений и риска. Он ловко маневрировал среди сияющих автомобилей, зарабатывая деньги на угоне роскошных машин и наслаждаясь свободой, которой не хватало многим. Каждый заезд приносил ему не только адреналин, но и ощущение непревзойденной власти над собственным...