В поисках спасения от собственных временных промахов, граф Годфруа и его верный компаньон Жакуй вскоре нашли потомка влиятельного мага, который некогда создал зелье перемещения. Они надеялись, что удастся вернуться в родное время, но, к их разочарованию, наследник волшебника оказался не лучше своего предка. Неизвестно, что именно пошло не так, но...