В мрачном мире, где каждый новый день сливается с предыдущим, Купер, бармен с десятилетним стажем, провел большую часть своего времени за стойкой. Он наблюдал за усталыми лицами постоянных клиентов, которые, словно застрявшие в бесконечном цикле, приходили сюда, чтобы утопить свои горести в алкоголе. Каждый день превращался в рутину, среди которой...

Клавдия с самого детства мечтала о жизни, полной возможностей, и ее путь к этой мечте начался далеко от родной земли. Родившись в Мексике, она вместе с матерью в раннем возрасте оказалась в США, стремясь выбраться из бедности и построить лучшее будущее. Однако отсутствие денег и легальных путей для пересечения границы вынудили их воспользоваться...