В 1636 году на украинских просторах началась череда событий, наполняющих воздух духом опасности и неопределенности. В центре внимания оказывается батальон казаков, который в этот судьбоносный момент занимался важной миссией — транспортировкой золота, принадлежащего польскому королю. Однако их надежды и планы внезапно рушатся, когда на их путь...

Вадим, молодой и амбициозный звукорежиссер, находит себя на распутье, готовясь к решающему шагу в своей карьере. Он внезапно получает заманчивую возможность, которая может вырвать его из рутины повседневной жизни. Задача, стоящая перед ним, – записать голоса закарпатских животных, представляет собой не только интересный вызов, но и шанс открыть...