В этом увлекательном повествовании действие разворачивается на перепутье времён, где современность сталкивается с военной историей, конкретно с августом 1942 года, когда на Восточном фронте шли ожесточённые сражения. Четверо искателей приключений, известных как «черные следопыти», составляют центральную часть сюжета. Их имена — Борман, Череп, Чуха...