В фантастическом мире, где четыре стихийные нации — вода, земля, огонь и воздух — сосуществуют в гармонии, каждая из них представляет собой уникальное сочетание культуры и магии. Этот мир находится под защитой Аватаров, необычных существ, наделённых силой управлять всеми четырьмя стихиями и оберегать баланс между народами. Однако идиллия...

Две подруги, Эмма и Кейт, в свои тридцать лет сталкиваются с неожиданной и поразительной ситуацией, возвращаясь в знакомые стены своей школы, но теперь они выглядят как тринадцатилетние девушки. Перед ними открываются двери в прошлое, и старые воспоминания, забытые в потоке взрослых забот, внезапно оживают. Окруженные сверстниками, которые...