В отдалённых уголках леса, где природа диктует свои правила, живёт юноша по имени Тео. Он обладает уникальным взглядом на окружающий мир, что позволяет ему находить гармонию в уединении с природой. Каждый его день начинается с ранних тренировок, где он оттачивает своё тело и дух, стремясь к самосовершенствованию. Тео посвящает много времени...

На фоне ярких огней Парижа разворачивается история о Жоакиме, талантливом телепродюсере, который решает оставить позади привычный образ жизни. В свои сорок лет он делает смелый шаг, покидая семью, друзей и свою любовь, стремясь к новому началу в далекой Америке. Полный надежд и амбиций, он мечтает о том, как его жизнь изменится, когда он избавится...