В 1988 году трое друзей, усталых от рискованной жизни гробничных грабителей, решают покинуть все, что у них было, и начать новую главу в своей судьбе. Ху Баи, Ван Кайсюань и Ширли Ян, полные надежд и амбиций, отправляются в Нью-Йорк в поисках спокойствия и уверенности в будущем. Их цели просты: избавиться от опасных привычек, начать жизнь с...