В сердце Бухты приключений постоянно происходят захватывающие события, которые заставляют всех жителей находиться в состоянии волнения и ожидания. Каждый раз, когда возникла опасность, они могут полагаться на команду отважных щенков, готовых прийти на помощь в любой ситуации. Летние дни не пугают этих героев — когда на горизонте появляется угроза...