Пьер Дюлейн, обладая блестящей карьерой и непревзойденным талантом, стал одной из ведущих фигур в мире танца. Однако, даже достигнув вершин успеха, он не собирался останавливаться. Пьер продолжал искать вдохновение в окружающей его реальности, и однажды наткнулся на хулиганистого школьника, который, устроив беспорядок, разбил автомобиль директора...