Группа подростков, полных энтузиазма и желания насладиться свободными выходными на свежем воздухе, решила отправиться в горы, ожидая легкого времяпрепровождения и захватывающих приключений на мотоциклах. Однако, яркие моменты, наполненные смехом и адреналином, быстро уступили место ужасу, когда один из неосторожных лихачей сбил насмерть невинного...

В бурлящем океане преступности двоеVeteran детективов, посвятивших свою жизнь служению закону, оказываются перед лицом крайне сложного дела, где наркотики становятся не только предметом торговли, но и причиной жестоких конфликтов. Долгие годы работы на улицах наделили их неоспоримым опытом, который многократно помогал в раскрытии убийств и других...