По возвращении в родной город Дикте Сведсен, опытный репортер с богатым опытом работы в сфере криминальных расследований, надеется на спокойствие и возможность восстановить связь с местными жителями. На первый взгляд, ей удается быстро найти занятие, соответствующее ее навыкам и интересам. Однако, её планам суждено столкнуться с неожиданными...