В летние дни 1957 года судьба известного писателя Жака Кормери делает неожиданный поворот, когда он решает покинуть шумный Париж и вернуться в родные места — в Алжир, страну своего детства. Эта поездка становится для него не просто временным уходом от городской суеты, а глубоким внутренним путешествием к истокам, которое обостряет его восприятие...

Рафаэлла Косте, ветеран полицейского отдела, известная своим глубоким пониманием криминальной природы, всегда полагалась на интуицию и опыт в раскрытии преступлений. Однако в один непростой момент ей оказалось необходимо получить доступ к старым архивам, что неожиданно отвело её на встречу с Астрид — молодой женщиной, обладающей уникальными...