Летом 1992 года, в бурлящей атмосфере Барселоны, испанская сборная по водному поло решает сделать решающий шаг к своей мечте — завоевать золотую медаль на Олимпийских играх. Для достижения этой важной цели они принимают решение найти самого строгого и требовательного тренера, который сможет вселить в них уверенность и взять под контроль командный...

Рафи, молодая женщина из Франции, проживает в ярком городе Барселоне, погруженном в разнообразие культур и эмоций. Однако, за этой живописной внешностью скрывается мир внутренних противоречий и неутолимой тоски. С детства она мечтала о подлинной любви и идеальном партнере, с которым можно построить крепкую семью. Но вместо романтики ее дни...