В той мгле, когда беда стучится в дверь, старший брат Этьен становится последней надеждой для своего младшего собрата Матиаса. После трагического происшествия, которое перевернуло их мир, Матиас обращается за поддержкой, и, не раздумывая, Этьен бросается на помощь. Его инстинкт защитника и привязанность к семье заставляют его ставить свои...

В 1972 году история вновь открыла свои мрачные страницы, когда в Аргентине был обнаружен Клаус Барби, прозванный «лионским мясником». Этот нацист, олицетворяющий собой чудовищные репрессии, которые происходили во французском Лионе во время Второй мировой войны, снова оказался в центре общественного внимания. Среди тех, кто не мог оставаться...

Судебная полиция Парижского региона, состоящая из четырех преданных коллег, вела привычный для себя ритм работы, не подозревая, что вскоре их мир будет разрушен. Однажды они получили трагическую новость: их близкий друг и соратник Макс, человек, который всегда был для них опорой, стал жертвой целой цепи несправедливых обвинений. Под давлением...