Когда кажется, что отдых в очаровательных уголках южной Франции обещает лишь умиротворение и расслабление, оказывается, что это далеко не так для одной необычной семьи. Они наводят настоящий хаос там, где, казалось бы, царит спокойствие. Френк, чувствительный подросток, стремится избежать неловких моментов, которые зачастую поджидают его среди...

В школе, где правила жесткие, а дисциплина — непреложная, жизнь одного из учеников, по имени Дюкобю, превращается в настоящий калейдоскоп комичных событий и шалостей. Этот юный хулиган, находясь на грани исключения, вынужден проявить всю свою изобретательность, чтобы избежать наказания от строгой администрации учебного заведения. Мозговые штурмы...