Прошло целых пять лет с тех пор, как события первого этапа их жизни стали историей. Райха, оставив позади привычный мир, перебрался в Хельсинки, где его жизнь наполнилась новыми красками и вызовами. Тем временем Янне столкнулся с изменениями в своей роли — он стал отцом. Однако, несмотря на все радости, его отношения с Инари оказались под...

В уютной и спокойной местности, где каждый житель знаком с соседом, семья Каттилакоски принимает решение провести неделю на свежем воздухе, наслаждаясь отдыхом на даче. Эта спонтанная поездка вызывает восторг не только у самих членов семьи, но и у местных полицейских, которые, наконец, получают возможность отдохнуть от повседневной работы и...