В центре событий оказывается Ромеро, независимый журналист, чья страсть к поиску правды движет его к смелым расследованиям. На этот раз он наталкивается на нечто необычное: репортажи известного коллеги Ларса Богениуса, отмеченные высокими наградами, кажутся ему слишком идеальными и неискренними. Заподозрив неладное, Ромеро решает копнуть глубже....

В центре событий находится Георг, мужчина средних лет, которому выпала трудная доля — он потерял работу. Проведя долгие часы в раздумьях, он не решается поделиться своей бедой с супругой, которая значительно моложе него и имеет мечты о детях. Вместо этого он выбирает путь самообмана, создавая иллюзию стабильности и благополучия. Это решение...