В судьбоносной игре, где переплетаются судьбы и мечты, вновь сталкиваются Кёсиро и Кику, дочь сёгуна, чья неприязнь к нему словно огненный вихрь. Эта страстная ненависть становится мотором, подталкивающим принцессу к действиям, которые могут привести к катастрофическим последствиям. Она решает воспользоваться всем своим влиянием и отправляет отряд...

В данной великолепной нарративной конструкции перед нами вырисовывается картина, в которой два человека, каждый из которых носит в себе тяжелый груз своих переживаний и мечтаний, сталкиваются на пересечении своих жизней. Их отношения пронизаны яркими эмоциями, они научились находиться рядом даже в самые мрачные моменты, когда кажется, что вокруг...