Лето для Клеманса стало настоящим испытанием на терпение: бесконечные дни за городом напоминали ей о городской суете, которую она оставила позади. Она тосковала по оживленным улицам Парижа, его ярким огням и бескрайним возможностям, которые всегда манили ее. В то время как ее друзья наслаждались активной жизнью, исследуя новые места и завязывая...