Детектив-сержант Андре Сюрпренан, ранее работавший в напряжённой обстановке Монреаля, решил начать новую жизнь на спокойном архипелаге Мадлен, где преступления происходят крайне редко. Однако его мирный отдых оказывается под угрозой, когда на острове, в обстановке необычайной тайны, погибает дочь местного мэра, Розали Ришар. Этот случай заставляет...

Группа молодых людей, находящихся на грани перехода в новую фазу жизни, наслаждается каждым моментом своего существования. Их дни пронизаны смехом, радостью и бесконечными вечеринками, где время кажется застывшим. Они поглощены атмосферой веселья и свободы, позволяющей им забыть о заботах и обязательствах, которые ждут впереди. Однако в один из...