Лето 1942 года. Два неразлучных друга, Питивье и Тассен, направляются в небольшой французский городок, чтобы отпраздновать свадьбу своего старого товарища, который когда-то командовал ими. Вечерняя атмосфера полна волнующей магии: теплый июньский воздух напоен ароматами свежих цветов и вкусной еды, что создаёт идеальный фон для радостного события....