В густом лесу, укрытом шорохом листвы и таинственными тенями, раздался резкий звук выстрела, нарушивший спокойствие природы. В этот момент жизнь Масулье оборвалась, оставив после себя множество незаконченных дел и неразгаданных тайн. Параллельно с этим к его судьбе оказался причастен парижский риэлтер Жульен Версель, чье имя сразу же стало...

На трассах, где скорость и адреналин становятся главным достоянием, живет Герби — жук с необычным характером, обожающий автогонки. Он принимает участие в знаменитом авторалли Монте-Карло, где спортивный азарт зашкаливает, а драйв сливается с атмосферой соревнования. Однако в этот раз Герби не догадывается, что его приключение станет гораздо более...