Преодолевая финансовые трудности, отец и сын решают кардинально изменить свою жизнь и покинуть привычный городской шум, отправляясь в тихий провинциальный городок. Здесь они видят шанс начать заново, оставить позади все неудачи и найти новые пути для существования. Вскоре к ним присоединяется двоюродный брат Макса и его подруга, с которыми они...

В самом сердце Монреаля развертывается настоящая драма, в которой сталкиваются идеалы и методы двух полицейских, представляющих разные подходы к службе закону. Бен — ветеран с богатым опытом, сдержанный и методичный. Он придерживается строгих принципов и всегда действует в рамках закона, что делает его надежной опорой для своих коллег. На другом...