На севере Франции, в уединенном прибрежном городке, два брата, Мартин и Симон, ведут жизнь, полную непредсказуемых приключений и озорных проделок. Их шалости не раз становились предметом разговоров среди местных жителей, ведь эти подростки не только провоцировали смех, но и оставляли за собой след из беспорядка и забавных выходок. Когда Мартин...