На фоне древнего и разрушенного королевства Авалон разгорается конфликт, корни которого уходят в далекое прошлое. Утрата великого владыки вызывает всплеск ненависти между местными жителями, авалонцами, и их соседями, зеритами, разжигая старые обиды и непримиримые разногласия. В условиях нарастающей опасности жители Авалона принимают решение...

На живописном Борнхольме, где живописные пейзажи скрывают мрачные тайны, разгорается драматическая история, вынуждающая детектива Мёрка и его команду погрузиться в расследование, которое было забыто долгие годы. Их внимание привлекает загадочная смерть молодой девушки, ставшая шоком для местного сообщества и оставившая глубокий след в памяти...