Летние каникулы для двух закадычных друзей, 14-летнего Фабрицио и 11-летней Лауры, всегда были временем беззаботных игр и приключений на природе. Их маленький мир, окружённый густыми лесами и цветущими лугами, стал свидетелем их дружбы с самого раннего детства. Однако это лето принесло с собой изменения, которых они не могли ожидать. Неожиданно...