В поисках лучшего будущего Артуро, покинув свою родную страну, направляется в шумный и многогранный Нью-Йорк. Здесь он надеется найти не только достойную работу и новый дом, но и уверенность в завтрашнем дне. Однако, вместо всего перечисленного, он открывает для себя истинное счастье – светлую и искреннюю любовь. Его сердце принадлежит внучке...

Когда Влада Коза принимает решение покинуть родные края и продать свой дом, она полна надежд на новое начало. Она отправляется в Италию, где живут её дочь Маричка и внук, стремясь создать для них идеальные условия и заново наладить семейные узы. Однако, по прибытию, Влада сталкивается с неожиданной реальностью: её дочь, давно ставшая...