1964 год стал для Токио временем небывалого волнения и надежд, когда город готовился к Олимпийским играм. На фоне стремительного развития событий и активности, охватившей всю страну, на Третьей улице жизнь продолжает идти своим чередом, словно тихая, но пронизывающая мелодия. Здесь, в этом уголке, переплетаются судьбы людей, каждый из которых...