После того как храбрый полукровка смог спасти целый город, он наконец добился заслуженного уважения и признания среди людей. Жители, восхищенные его смелостью и преданностью, предоставили ему новую жизнь, полную комфорта и заботы. Теперь Балто стал местным героем, и ему была уготована уютная конура с запасом еды, который должен был обеспечить его...