В судьбе юного корейца Пак Ёлю переплетаются два различных времени, каждая из которых оставляет на его жизни глубокий след. Восемь лет назад его мир был полностью разрушен японской оккупацией, что породило в нем чувство несправедливости и подавленности от утраты независимости родины. Осознавая, что его будущее связано с борьбой за свободу, юноша...