В небольшом городке, где старинные бильярдные столы стали центром притяжения для всех жителей, юный Миди наблюдает за самым важным моментом в жизни своего отца – поражением на клубном чемпионате 1994 года. Этот случай не просто вызывает в мальчике чувство горечи и сожаления, но и становится толчком для преобразования его внутреннего мира....