В жизни Хорацио случилось неожиданное событие, когда его мать, которая всегда старалась сделать всё возможное для своего сына, оказалась в сложной ситуации. Она не смогла приобрести обещанный подарок, что вызвало у неё глубокое чувство стыда и вины. Сложности матери усугублялись тем, что отец Хорацио оставил семью, оставив её наедине с финансовыми...

С наступлением летних каникул Нелли, как и все дети, с нетерпением ожидала возможности вырваться из привычной рутины учебы и насладиться свободой. Она мечтала о том, как будет проводить долгие дни в парке, оттачивая свои навыки езды на велосипеде и тренируя воздушные трюки. Однако радостные ожидания девочки начали приводить к смятению, когда...