Время, оставшееся у Барта Симпсона перед пенсией, стремительно уходит, и его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он получает шокирующий диагноз – редкое и смертельное заболевание. Врач, к которому он обращается за консультацией, озадачивает его, заявляя, что впереди у детектива всего лишь две недели жизни. Эта новость становится не просто...