На фоне пылающих ветров истории разворачивается трогательная и чистая история о детской любви, которая обретает жизнь даже в самых тяжелых условиях. В далеком 1931 году, среди ледяных просторов Арктики, юный эскимос по имени Авик встречает картографа Уолтера, который занимается исследованием этого загадочного региона. Но жизнь Авика полна...