Патриция Гудвин, энергичная и решительная искательница приключений, обнаружила таинственную карту, которая, по всем данным, ведет к золоту древних ацтеков. С осознанием того, что такая точка назначения несет в себе не только огромные богатства, но и немалые опасности, она понимает, что справиться в одиночку с этой сложной задачей будет крайне...

Вернуться в родной город — значит вновь столкнуться с тенью прошлого, где каждая улица, каждое здание хранит в себе отголоски былых дней. Для мужчины это возвращение обернулось погружением в мир воспоминаний, где каждый камень излучает тепло утраченных моментов. В первый день, проведенный в родном месте, он ощутил, как старые истории вновь...