В начале августа 2008 года, когда мир казался спокойным и умиротворенным, два представителя различных культур и взглядов на жизнь неожиданно оказались в эпицентре событий, способных кардинально изменить их судьбы. Майкл, американский энтомолог с необычной страстью к бабочкам, и Женя, журналистка из Москвы, стали свидетелями разрушительных перемен...