В одном из элитных офисов крупной японской корпорации происходит ужасное событие: в зале заседаний совета директоров находят тело женщины, ставшей жертвой жестокого преступления. Эта трагедия ставит перед опытным детективом и лос-анджелесским полицейским непростую задачу — раскрыть тайны убийства, которое связано с пересечением двух культур....