Наступление нового тысячелетия становится для Тронда Сандера поворотной точкой в жизни. Устав от суеты и постоянного шума Осло, он решает перенести свою жизнь в тихую, почти заброшенную деревню, где время, по его мнению, замедляется, позволяя уловить каждое мгновение. В начале он надеется на умиротворение и спокойствие, которых ему так не хватало....

После длительного пребывания в лечебном центре, Андерс решает, что пришло время оставить позади все тяготы и недомогания, которые преследовали его на протяжении последнего времени. Он полон энтузиазма и веры в то, что у него есть возможность начать новую жизнь. Однако его возвращение в родные улицы оказывается не таким простым, как он ожидал....